• Nhóm kín víp prồ, đỉnh của chóp 👉 xamvn

Kiến thức Học chữ Hán làm gì ?

Cà Chớn

中国
Tao thấy thật hài hước khi nhìn đàn chó me tây sủa về việc đưa tiếng TQ vào giáo dục trẻ em cùng với một số thứ tiếng khác. Thực ra với bọn me tây, mọi thứ làm bố Mẽo buồn sẽ làm chúng bứt rứt khó chịu. Thứ tình cảm của chúng với bố Mẽo chỉ thấy ở loài chó. Nhưng chúng còn trung thành hơn cả chó, vì chó chỉ trung thành với ai cho chúng nó ăn.

Me tây thì cứ thấy cứt Mẽo là thơm.

Việc học sinh học chữ Hán thực ra là không tốt cho TQ chứ không phải là tốt, nhưng me tây lo lắng. Tại sao?

Vì khi đã biết chữ Hán, trẻ sẽ đọc được sử, đọc được văn chương cha ông, sẽ có kiến thức văn hóa tốt hơn, và lúc đó TQ sẽ chịu sự cạnh tranh từ một láng giềng mạnh hơn.

Cả Hàn cả Nhật, hai nước lớn láng giềng TQ đều cho học sinh học chữ Hán. Và cũng nhờ thế mà họ mới giàu mạnh.

Còn bây giờ, duồn nhân nói tiếng Tàu giọng Nghệ mà mù chữ. Nên trí thức đông lào rất kém.

Tuyệt đại đa số từ vựng tiếng duồn là gốc Hán, chỉ phiên âm rồi nói trệu trạo đi mà thôi. Ngôn ngữ là một khoa học mà theo góc nhìn nào đó chính là 1 dạng Toán. Muốn có từ mới, phải có tư tưởng, không thể khác. Chỉ có dân tộc mạnh mới tạo được từ điển. Ví dụ: hầu hết từ trong ngành computer là tiếng Anh, đơn giản do người Mỹ đi đầu trong ngành này, họ nghĩ ra email, internet, IP, OS,… nên dân tộc khác buộc phải theo. Dân tộc kém cỏi về khoa học sẽ không có từ điển, nên phải vay mượn.

Duồn nhân dùng từ điển TQ, nhưng mù chữ, nên nói như máy. Tao đảm bảo hỏi 100 thằng duồn, không thằng nào giải thích được chữ Nhẫn là gì. Chúng chỉ hiểu đại khái là nhịn, chịu đựng. Nhưng nếu hiểu chữ TQ, chúng sẽ biết chữ Nhẫn tạo ra từ chữ Đao trên chữ Tâm. Một hình ảnh rất đầy đủ trọn vẹn và có tư tưởng, có triết lý rõ ràng.

Rồi ngay cả chữ Đao đó cũng có những tư tưởng đi kèm, chữ Tâm cũng vậy.

Thế nên học chữ Hán là học chữ Việt ở mức độ chuyên sâu, là học đạo đức, học làm người.

Không thể coi tiếng TQ là ngoại ngữ, mà phải đi đến bước coi nó chính là gốc rễ của tiếng Duồn

Chỉ khi đó mới chấn hưng dân khí được. Vì không có ngôn ngữ tốt cũng như làm việc không có công cụ, như họa sỹ không có bút vẽ, như thợ xây không có cây bay, như nông dân không có hạt giống — không thể làm gì được.

chu-nhan-trong-tieng-trung-600x398.jpg
 

Cà Chớn

中国
Chủ thớt
Ai cần được đào tạo chữ TQ từ phổ thông hơn cả?

Chính trẻ em đông lào chứ không ai khác. Vì chỉ nhờ việc biết chữ TQ, trẻ em mới hiểu sâu và vững về tiếng Việt. Gần như không có một từ tiếng Việt nào không có gốc TQ. Vậy nên học tiếng TQ chính là học tiếng Việt ở mức độ sâu nhất.

Ngôn ngữ là tư tưởng, là triết học, nó không chỉ là những từ vô hồn để định danh. Mỗi từ đều là một ý niệm triết học. Đã bao giờ bạn nghĩ thật sâu về một từ nào đó như Độc lập, tự do, hạnh phúc chưa? Bạn mà không biết tiếng TQ thì bạn sẽ không bao giờ hiểu những từ ấy về mặt ý niệm khởi thủy, về các siêu liên kết, về tính lịch sử và các điển tích của chúng.
 

玄禛 (導禛)

Yếu sinh lý
Tiếng Trung giờ là Giản Thể, chữ Hán là Phồn thể. Hiện nay Đài Loan vẫn dùng loại chữ Phồn thể này là ngôn ngữ chính thức. Ở Đại Nam ta mượn Hán Tự (Phồn thể) để tạo ra chữ Nôm. Chứ Hán cổ Ngày xưa nó liên quan đéo gì đến chữ Trung Quốc bây giờ. =))))
Nhiều thằng TQ còn đéo đọc được Hán Cổ chứ chẳng đùa.
 

玄禛 (導禛)

Yếu sinh lý
Thằng Vương Nghị nó nói cũng có ý đúng đó. Rất nhiều thư tịch của các cụ để lại mà hậu thế mù chữ nên đéo biết cái moẹ gì hết. Thằng Vương Nghị nó nói đéo sai đâu. =)))
 

Đá Phò

Yếu sinh lý
Thằng Vương Nghị nó nói cũng có ý đúng đó. Rất nhiều thư tịch của các cụ để lại mà hậu thế mù chữ nên đéo biết cái moẹ gì hết. Thằng Vương Nghị nó nói đéo sai đâu. =)))
Muốn tìm hiểu thì bản dịch đầy, tao học tiếng Trung bao nhiêu năm mà đéo quan tâm thì cũng đéo đọc thế thôi
 
Bên trên